Située à 100m du point de départ, elle fait allusion à l'origine du nom de la commune : Vindefontaine. Selon les données toponymiques que l'on consulte, il peut s'agir d'une source qui aurait donné les noms Vindefons, Vinum Fontis, Vin de Fontaine ou encore Ondefontaine (fontaine dans laquelle on peut se voir). Une autre source mentionne le mot scandinave Wide (voir) qui, retranscrit, donna Videfontaine puis Vindefontaine. Une troisième origine fait allusion au passage de religieux qui vinrent se désaltérer à la fontaine St Martin où l'eau se serait changée en vin dans leurs bouches d'où le nom Vinum de fonse, vin de la fontaine, Vindefontaine.